Articles

Theatre Everywhere: How A Small Lebanese Village Transformed for Blood Wedding

Theatre Everywhere: How A Small Lebanese Village
Transformed for Blood Wedding
By Ashley Marinaccio
Arab Stages, Volume 8 (Spring, 2018) 
©2018 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

In April, the Theatre Initiative at the American University of Beirut and …

Also posted in Reviews, Volume 8 | Comments closed

Al-Marakbi and Ceaseless Visibility: The Creation of “Docile Bodies” and a “Disciplinary Society”

“When asked about his opinion on the phenomenon of ‘political control of a population,’ Foucault responded, “. . .power had to gain access to the bodies of individuals, to their acts, attitudes, and modes of everyday behavior . . .

Also posted in Essays, Volume 11 | Comments closed

Inside/Outside: Six Plays from Palestine and the Diaspora

Theatre Communications Group's Inside/Outside:
Six Plays from Palestine and the Diaspora
Two Book Reviews by Michael Malek Najjar and Hala Nassar
Inside/Outside: Six Plays from Palestine and the Diaspora
Edited by Naomi Wallace and Ismail Khalidi
Introduction by Nathalie Handal
Also posted in Reviews, Volume 3 | Comments closed

AB: Beit Byout by Tahweel Ensemble Theatre in Beirut

AB: Beit Byout by Tahweel Ensemble Theatre in Beirut 
A Theatre Review by Michael Malek Najjar 
Arab Stages, Volume 2, Number 2 (Spring 2016)
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

I must admit that I was skeptical when …

Also posted in Reviews, Volume 4 | Comments closed

Conducting a Theatre Workshop for Syrian Refugees at Berlin’s Tempelhof Center

Conducting a Theatre Workshop for Syrian Refugees at Berlin’s Tempelhof Center
An Essay  by Fadi Fayad Skeiker       
Arab Stages, Volume 5, Number 1 (Fall 2016)
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

 

Thanks to Alexander Shroeder, a theatre …

Also posted in Essays, Volume 5 | Comments closed

نهاد صليحه وصورة الناقد الحداثي

نهاد صليحه وصورة الناقد الحداثي
By Mohammad Samir Al-Khatib
Arab Stages, Volume 6, Nehad Selaiha Memorial Issue (Spring, 2017)
©2017 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

نهاد صليحه وصورة الناقد الحداثي
كتب د.محمد سمير الخطيب

بعد حقبة الخمسينيات …

Also posted in Essays, Volume 6 | Comments closed

Review of Modern and Contemporary Political Theater from the Levant: A Critical Anthology

  1. The Boatman: A Play by Sameh Mahran | Translated by Dina Amin

It is always refreshing when one finds in the market a new collection of translated Arabic plays. Recently an anthology of Arabic plays appeared. published by Brill as …

Also posted in Reviews, Volume 11 | Comments closed

Performance Review: Arms and the Man by George Bernard Shaw, directed by Hassan Hajiyah

ARMS AND THE MAN. By George Bernard Shaw. Directed by Hassan Hajiyah. Produced by Staged in Kuwait (SIK), Kaifan Theatre, Kuwait City. March 24, 2022.

Reviewed by Katherine Hennessey
(Review commissioned and edited by Edward Ziter)

First produced in 1894,

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Review of Stories Under Occupation and Other Plays from Palestine, edited by Samer Al-Saber and Gary M. English

STORIES UNDER OCCUPATION AND OTHER PLAYS FROM PALESTINE. Edited by Samer Al-Saber and Gary M. English. In Performance. London: Seagull Books, 2020; pp 256 + xxxi

Reviewed by Zeina Salame, University of Vermont

Stories under Occupation and Other Plays from

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Review of Middle Eastern American Theatre: Communities, Cultures and Artists written by Michael Malek Najjar

MIDDLE EASTERN AMERICAN THEATRE: COMMUNITIES, CULTURES AND ARTISTS. By Michael Malek Najjar. Methuen Drama Critical Companions. London: Bloomsbury Publishing. 2021; pp. 237 + xii

Reviewed by Robert Myers, American University of Beirut

Even for those who have been paying close …

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Review of Shakespeare on the Arabian Peninsula written by Katherine Hennessey

SHAKESPEARE ON THE ARABIAN PENINSULA. By Katherine Hennessey. London: Palgrave, 2018; pp. 340 +xxi.

Reviewed by George Potter, Valparaiso University.

In English language writing, the Arabian Peninsula is primarily constructed as a site for politics and economics. As I write …

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Performance Reviews: Arab and Middle Eastern Productions at the Avignon 2022 Festival

Jogging

Jogging. Written and Directed by Hanane Hajj Ali. 2022 Festival d’Avignon. July 20-26, 2022.

and

Milk. Written and Directed by Bashar Murkus. Produced by Khashabi Theatre (Haifa), 2022 Festival d’Avignon. July 10-16, 2022.

Reviewed by Philippa Wehle.

In the Fall

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

It’s Only Funny with Stage Directions by Laila Sajir, Introduction by Andrew Goldberg

Introduction to It’s Only Funny with Stage Directions by Laila Sajir

By Andrew Goldberg

Following in the footsteps of actor-writers such as Michaela Coel (Chewing Gum) and Phoebe Waller-Bridge (Fleabag) but with a voice distinctly her …

Also posted in Short Plays, Volume 13 | Comments closed

Performance Review: Birds of a Kind by Wajdi Mouawad, directed by Robert Schuster

Birds Of A Kind. By Wajdi Mouawad. Directed by Robert Schuster. The Berliner Ensemble, Berlin. March 30, 2022.

Reviewed by Marvin Carlson, Graduate Center, CUNY

Probably the most popular contemporary author on the German stage at this moment is the …

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Playing the Street: Syrian Musicians in Istanbul

By Jonathan H. Shannon

Introduction: Playing the Street

It is nearing midnight on a summer evening in 2016 as I walk up the steep cobblestone hill from the Tophane tram stop toward the Galatasaray High School. The evening is pleasant …

Also posted in Volume 13 | Comments closed

Performance Review: Hotter Than Egypt by Yussef El Guindi, directed by John Langs

­­­HOTTER THAN EGYPT. By Yussef El Guindi. Directed by John Langs. ACT, Seattle. February 5, 2022.

Reviewed by Malek Najjar, University of Oregon

Yussef El Guindi’s play Hotter Than Egypt explores the lives of two couples, one American and

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Performance Review: English by Sanaz Toossi, directed by Knud Adams

ENGLISH. By Sanaz Toossi. Directed by Knud Adams. Linda Gross Theater, Atlantic Theater Company. February 18, 2022.

Reviewed by Marvin Carlson, Graduate Center, CUNY

In the new globalized society, language is one of the most important tools anyone can utilize, …

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Performance Review: Wish You Were Here and First Down

First Down. By SEVAN. Directed by Johanna McKeon. Performed at 59E59, produced, and commissioned by Noor Theater, New York City. March 4, 2022.

and

Wish You Were Here. By Sanaz Toossi. Directed by Gaye Taylor Upchurch. Playwright’s Horizons, New York …

Also posted in Reviews, Volume 13 | Comments closed

Out Of Control

Out of Control
A Play by Wael Qadour, 2009 
Arab StagesVolume 2, Number 1 (Fall 2015)
©2015 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

 

Characters:

Azez: 27 years.

Alia: Azez’s sister, 26 years.

Wesam: Alia’s husband, 28

Also posted in Short Plays, Volume 3 | Comments closed

Four Arab Hamlet Plays

Four Arab Hamlet Plays 
eds. Marvin Carlson and Margaret Litvin with Joy Arab
A Book Review by Safi Mahmoud Mahfouz
Arab Stages, Volume 2, Number 2 (Spring 2016)
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

Four Arab Hamlet Plays,

Also posted in Reviews, Volume 4 | Comments closed

The Village of Tishreen

The Village of Tishreen
A Review by Ahmad Mahfouz
Arab Stages, Volume 5, Number 1 (Fall, 2016)
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

The Village of Tishreen is one of the most important modern political plays, not …

Also posted in Essays, Volume 5 | Comments closed

My First Encounter with Nehad Selaiha

My First Encounter with Nehad Selaiha
By Katherine Hennessey
Arab Stages, Volume 6, Nehad Selaiha Memorial Issue (Spring, 2017) 
©2017 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

I don’t write reviews exactly; they’re supposed to be reviews of the

Also posted in Essays, Volume 6 | Comments closed

The Boatman: A Play by Sameh Mahran

The Boatman

a play by

Sameh Mahran

 

Translated by

Dina Amin

 Act I

(A young man & woman sit on a bench far from one another on a cornice overlooking the sea) [1]

Young man:           I want to …

Also posted in Short Plays, Volume 11 | Comments closed

“Indigenous Avant-Gardes”: The Shiraz Arts Festival and Ritual Performance Theory in 1970s Iran

By Matthew Randle-Bent

The Shiraz Arts Festival (1967-77) exerted a significant, yet under-appreciated, influence over the development of performance theory within the US academy. In a sense, the program presented annually in Iran exhibited the “broad spectrum” described by performance …

Also posted in Volume 14 | Comments closed

The Village of Tishreen

The Village of Tishreen
A Play by Muhammad al-Maghut
Translated by Ahmad Mahfouz
Arab StagesVolume 2, Number 1 (Fall 2015)
©2015 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

 

Characters

The Moktar (The leader of the village, a post …

Also posted in Short Plays, Volume 3 | Comments closed

The Wild Wedding

The Wild Wedding

A Play by Falah Shaker

Translated by Alyaa A. Naser

Arab StagesVolume 2, Number 1 (Fall 2015)
©2015 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

Editor’s Note: The original play contained only two characters.  The …

Also posted in Short Plays, Volume 3 | Comments closed

The Cart

The Cart
A Play by Hamed Almaliki
Translated by Alyaa A. Naser
Arab Stages, Volume 2, Number 2 (Spring 2016)
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

(An Iraqi house, a poor one; there is nothing but eroded

Also posted in Short Plays, Volume 4 | Comments closed

Cairo in the ‘60’s: This Time by the Rising Circle Theater Collective New York City, May 19, 2016


Cairo in the ‘60’s: This Time by the Rising Circle Theater Collective
The Sheen Center for Thought & Culture, New York City
Thursday, May 19, 2016 Performance
A Theatre Review by Michael Malek Najjar
Arab Stages, Volume 5, Number 1 
Also posted in Reviews, Volume 5 | Comments closed

The One and Only: Nehad Selaiha

The One and Only: Nehad Selaiha
By Nora Amin
Arab Stages, Volume 6, Nehad Selaiha Memorial Issue (Spring, 2017) 
©2017 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

The following is not an obituary nor is it a testimony about

Also posted in Essays, Volume 6 | Comments closed

Malumat: Resources for Research, Writing/Publishing, Teaching & Performing Arts

Malumat:  
Resources for Research, Writing/Publishing, Teaching, & Performing Arts  
Compiled by Kate C. Wilson
Arab StagesVolume 2, Number 1 (Fall 2015)
©2015 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

This column lists calls and notices relevant to scholars

Also posted in Announcements, Volume 3 | Comments closed

Rubbish

Rubbish
A Play by Ali Abdulnebbi Al Zaidi
Translated into English by Alyaa A. Naser
Arab StagesVolume 2, Number 2 (Spring 2016)
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

Characters:

MOTHER

SHERIF[1]: her son

AFAF…

Also posted in Short Plays, Volume 4 | Comments closed

Firestarter

Firestarter
A Short Play by Hassan Abdulrazzak 
Arab StagesVolume 5, Number 1 (Fall 2016) 
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

Firestarter  

 

Firestarter  

Scene 1

A We have to get the man on the hill.

Also posted in Short Plays, Volume 5 | Comments closed

The Godmother, Obituary: Nehad Selaiha (1945-2017)

The Godmother, Obituary: Nehad Selaiha (1945-2017)
By Ati Metwaly
Arab Stages, Volume 6, Nehad Selaiha Memorial Issue (Spring, 2017) 
©2017 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

This article was first published in Al-Ahram Weekly

On January 6th

Also posted in Essays, Volume 6 | Comments closed

In Memoriam: Nehad Selaiha

In Memoriam: Nehad Selaiha
By Karen Malpede
Arab Stages, Volume 6, Nehad Selaiha Memorial Issue (Spring, 2017) 
©2017 by Martin E. Segal Theatre Center Publication

Nehad Selaiha was the sort of theatre writer artists crave and need if we …

Also posted in Essays, Volume 6 | Comments closed

Before Dinner

Before Dinner
A Short Play by Yasser Abu Shaqra
Translated by Faisal Hamadah
Arab StagesVolume 5, Number 1 (Fall 2016)  
©2016 by Martin E. Segal Theatre Center Publications

 

Editor’s Note: Before Dinner by Yasser Abu Shaqra was

Also posted in Short Plays, Volume 5 | Comments closed

A Dialogue about Before Dinner

A Dialogue about Before Dinner Between Playwright Yasser Abu Shaqra and Translator Faisal Hamadah May, 2016
Edited and Translated from the Arabic by Faisal Hamadah
Arab StagesVolume 5, Number 1 (Fall 2016)  
©2016 by Martin E. Segal Theatre 
Also posted in Essays, Volume 5 | Comments closed
Skip to toolbar